Hướng dẫn viết hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc

0
358

Bạn dự định muốn làm việc tại công ty Hàn Quốc? Nhưng không biết nộp hồ sơ xin việc như thế nào? Khi tuyển dụng vào các vị trí trong công ty Hàn Quốc, đa số các công ty đều yêu cầu ứng viên nộp hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc. Cách viết hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc như thế nào cho chính xác. Bài viết dưới đây du học Halo sẽ chia sẻ với các bạn cách viết hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc chuẩn.

Hướng dẫn điền hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc
Hướng dẫn điền hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc

Hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc thường gồm các mục sau:

  1. 인적사항 – Thông tin cá nhân

Ở phần kê khai thông tin cá nhân trong hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc, bạn cần cung cấp các thông tin sau:

  • 이름 : Tên
  • 생년월일 : Ngày tháng năm sinh
  • 출생지 : Nơi sinh
  • 국적 : Quốc tịch
  • 전화 : Số điện thoại
  • 핸드폰 : Số điện thoại di động
  • 이메일 : Email
  • 결혼 여부 : Tình trạng hôn nhân
  • 영구주소 : Địa chỉ thường trú
  • 신분증번호 : Số CMTND
  1. 학력 이력 사항 – Thông tin về học vấn
  • 기간 : Thời gian
  • 입학년 : Năm nhập học
  • 졸업년 : Năm tốt nghiệp
  • 초등학교 : Tiểu học
  • 중학교 : Trung học cơ sở
  • 고등학교 : Trung học phổ thông
  • 대학교 : Đại học
  • 대학원 : Sau đại học
  • 세부전공 : Chuyên ngành
  • 언어 : Khả năng ngoại ngữ
  • 컴퓨터 사용 능력 : Khả năng sử dụng máy tính

Trong hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc sẽ yêu cầu bạn phải liệt kê tất cả các trường học của bạn (đến ít nhất là trung học). Từ đó ta có thể nhận thấy sự quan tâm của các công ty Hàn Quốc về tầm quan trọng đặt vào giáo dục. Điều này được thể hiện trong dạng mẫu của hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc.

Điểm trung bình của Hàn Quốc thường được tính theo hệ điểm 5. Vì vậy, nếu có thắc mắc về cách quy đổi điểm, bạn có thể liên hệ với đại sứ quán tại địa phương và tham khảo các phần liên quan đến hệ thống đánh giá điểm. Họ sẽ có thể giúp bạn chuyển đổi điểm số của bạn và cũng sẽ sẵn sàng để xác minh sự điều chỉnh với nhà tuyển dụng.

Về phần ngôn ngữ, bạn có thể điền theo sơ cấp, trung cấp, cao cấp để thể hiện mức độ ngôn ngữ cụ thể. Sau đó, bạn sẽ phải liệt kê các bằng cấp (nếu có) liên quan đến khả năng ngôn ngữ. Các chứng chỉ TOEIC, IELTS, HSK, vv… Nếu bạn đã tham gia kì thi TOPIK Hàn Quốc bạn nên bổ sung vào đơn xin việc. Đây sẽ là một lợi thế lớn cho hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc của bạn.

  1. 경력사항 수행프로젝트 – Công việc và dự án đã tham gia
  • 봉사활동 : Hoạt động tình nguyện
  • 인턴쉽 : Thực tập sinh
  • 업무 경력 : Kinh nghiệm làm việc
  • 직위 : Vị trí làm việc
  • 퇴사사유 : Lí do nghỉ việc
  1. 자기소개서 – Bản tự giới thiệu bản thân

Trong phần tự giới thiệu bản thân của hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc, bạn có thể đề cập đến:

  • 취미 : Sở thích
  • 지원동기 및 포부 : Động lực và khát vọng
  • 희망업무 및 장래포부 : Công việc mong muốn và nguyện vọng đề xuất

Trên đây là những mục cơ bản cần điền trong hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc. Hy vọng qua bài viết này của du học Halo, các bạn có thể chuẩn bị một hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc đẹp và chuẩn cho bản thân. Với hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc chuẩn xác theo mẫu trên, du học Halo tin chắc hồ sơ của các bạn sẽ nhận được sự quan tâm từ phía nhà tuyển dụng. Chúc các bạn thành công!

 

Hãy liên hệ ngay tới Trung tâm du học Hàn Quốc uy tín Halo để có những thông tin mới nhất về chương trình tuyển sinh du học Hàn Quốc 2017

Công ty du học & Đào tạo ngoại ngữ HALO Education

Địa chỉ: Phòng 704, Tòa nhà OCT 3A, Khu đô thị Resco, Phạm Văn Đồng, Từ Liêm, Hà Nội

Điện thoại: 046 254 2237

Email: contact@halo.edu.vn

Website: https://halo.edu.vn

Xem thêm bài viết:

Thông tin du học sẽ được chúng tôi liên tục cập nhật. Click vào đây để được chuyển tới cổng thông tin du học của chúng tôi. Hi vọng những thông tin của http://nhanbietthuonghieu.com sẽ giúp các bạn học sinh có thêm những hiểu biết về văn hóa Hàn Quốc. Chúc các bạn thành công!

Bài viết được gắn thẻ:

  • hồ sơ xin việc bằng tiếng Hàn Quốc
  • ho so xin viec bang tieng han quoc

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here